Wednesday, November 01, 2006

here's a recent morning musume magazine interview(reina and risa part only)
credit to ferrar1 @ JPH!P CLICK HERE for the FULL TRANSLATION
Question 4 for Gaki-san (G) & Reina (R)

Any luxurious activities recently?

R: Recently, i have alot!! I ate shark's fins for the first time and it felt like "spring rain". (I think to indicate that it was a rare occassion because it rarely rains in spring) It tasted so delicious that it surprised me.

G: Hmm, didnt we ate shark's fin on one of the variety program before, and it tasted nice.

R: And i ate "some gyoza", it had shark's fin wrapped within it. It felt so good.

G: That sounds delicious. Recently when i went to a restaurant with Ai-chan, they had 6 types of dessert and since Ai-chan wanted to try all, we ordered everything. We ate everything up while mentioning "isnt this luxurious" to each other.

and here are the magazine article scans:

Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us

No comments: